IG XII 4, 2, 583

« ‹

› »

Insel Kos
Demos Isthmia
Weihinschrift des monarchos
Epistyl
Marmor
2.Hälfte 2.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1– – – – – – – – – – – – – –κλεῦς μοναρχήσας κατὰ πόλιν

1- - - S.d. - -kles, Ex-monarchos in der Stadt (Kos)

2– – – – – – – – – – – – – –ιωι [κ]αὶ τῶι δάμωι τῷ Ἰσθμιωτᾶν.

2- - - (weihte dies) dem [?Asklep]ios und deem Demos der Isthmiotai.

Inscriptiones Graecae